lunes, 31 de marzo de 2014

La espía de fin de semana (Marzo V) Spy weekend...

Hola, que tal?

Hoy en la sección del espía, traigo un look primaveral, aunque el tiempo no acompañe.
La tendencia de las sneakers se ha impuesto incluso en pasarela, por eso quería hacer un look elegante con ellas.
Espero que os guste el resultado. 


Hello, how are you?

Today in Spy section, bring a spring look, although the weather did not accompany.
The trend of sneakers has imposed even on the catwalk, so I wanted to make them look elegant.
Hope you like the result.


Las rayas marineras las podemos encontrar en varias prendas esta temporada. Este blazer me gusta porque lo podemos combinar de muchas formas.

The sailor stripes we can find in several pieces this season. This blazer I like it because it can combine in many ways.
Zara 45,95€ 



Las prendas con estampado degradado, siempre me han gustado. Creo que quedan perfectas en cualquier look. Me encanta esta camiseta, esta en mi "wish list"

Garments gradient pattern have always liked. I think you are perfect in any look. I love this shirt, is on my "wish list"
Mango 12,99€ 




Esta falda de efecto piel es una monada!! Me gusta el diseño que tiene. Le veo muchas posibilidades.

This effect leather skirt is cute! I like the design you have. I see many possibilities.
Stradivarius 15,95€ 



He escogido estas sneakers, porque al llevar una parte con crochet, las hace más elegantes. Creo que quedan bien en el look.

I selected these sneakers, because when taking part in crochet, makes them more elegant. I think you look good in look.
Stradivarius 29,95€ 



Este tipo de bandoleras me gustan, porque son sencillas pero elegantes. Este modelo esta en varios colores.

Such bandoliers like, because they are simple yet elegant. This model is in several colors.
Eseoese 29,90€ 

Os animáis a llevar sneakers con cualquier look?
Espero que os haya gustado el look de hoy.
Nos vemos mañana.
Saludos.


You urge to wear sneakers with any look?
I hope you liked the look of today.
See you tomorrow.
Greetings.

 

viernes, 28 de marzo de 2014

My selection of sunglasses

Hola,

Hace tiempo tome una de las decisiones que cambió mi día a día. Decidí operarme la vista. Ahora después de tres años y medio, puedo decir que es lo mejor que he hecho. Y cada año mi vista va a mejor, por lo que no puedo estar más contenta!
Desde entonces, cada verano, me compro una gafa de sol, ya que antes no podía llevar si no eran graduadas.
Por ahora tengo mis Police y Palens. Este año estoy un poco perdida y no se que tipo de gafa cogerme.
Aquí os traigo una selección que he visto y así tener una idea de que modelo cogerme en verano.


Hello,

Take a long time for decisions that changed my day. I decided to have surgery sight. Now after three and a half years, I can say it is the best I've done. And every year my eyesight is getting better, so I can not be happier!
Since then, every summer, I bought a sunglass, because before I could not take if they were not graded.
For now I have my Police and Palens. This year I'm a bit lost and do not know what type of eyeglass catch me.
Here I bring you a selection that I have seen and so I have an idea of ​​which model catch me in the summer.



Tengo ganas de probarme este estilo Wayfarer de Ray-ban, a ver que tal me quedan. Este modelo es el primero de mi lista.

I want to prove this Wayfarer Ray-ban style, to see how it fit me. This model is the top of my list.
Ray-ban 114€ 


El tipo de gafas "eye cat" las veo muy chulas, aunque no se como me quedarían. Para mí son mi segunda opción.

The type of glasses "cat eye" I see very cool, although I would not like. To me they are my second choice.
Dolce & Gabbana 81€ 




Mi tercera opción, es el tipo años 50. Grandes y elegantes.

My third option is the 50's type. Large and elegant.
Tous 109€

Con que tipo de gafas os quedáis?

Tengo dos meses para decidirme...cuando las compré ya os la enseñaré ;)

Saludos y buen fin de semana!


With that type of glasses you stay?

I have two months to decide ... when I already bought the show;)

Greetings and good weekend!

jueves, 27 de marzo de 2014

Shirt denim & pink pants

Hola!!

Me gusta combinar colores y tejidos y no me canso de ir probando cosas nuevas.
Ahora que parece que la primavera nos da una tregua con el mal tiempo, os quiero enseñar el look que llevaba el otro día.

Combiné mi camisa denim con una camiseta de algodón con dibujo, mis pantalones rosas y mis botines.

En una de mis fotos sale mi pequeña princesa, que nunca se está quieta.
Espero que os guste.
Saludos.


Hi!

I like to combine colors and fabrics and I never tire of trying new things go.
Now that spring seems to give us a truce with the bad weather, I want to show the look I wore the other day.

I combined my denim shirt with a patterned cotton shirt, my pink pants and my boots.

In one of my photos goes my little princess, who never stands still.
Hope you like it.
Greetings.













 Camisa denim - shirt denim / Stradivarius a/w 13-14
Camiseta - shirt / Bubble Mataró s/s 14
Pantalones - pants / Stradivarius (old)
Colgante - pendant / Piedra calcedonia - chalcedony stone 
Botines - booties / Xti s/s 14

miércoles, 26 de marzo de 2014

Now in shops (March IV)

Hola!!

Esta primavera me tiene loca. Que sí hace una calor de verano, ahora frío invernal.
Cada día hace un tiempo diferente. Llega un momento que no se que ropa ponerme!!
Esperando que llegue definitivamente el buen tiempo, os traigo una selección de prendas de esta temporada.
Espero que os gusten.


Hi!

This spring has me crazy. That does make a summer heat, winter cold now.
Each day a different weather. There comes a point
I don't know what clothes to wear!
Hoping that the good weather finally arrives, I bring you a selection of clothing this season.
Hope you like.




Esta falda ha sido un flechazo, es tan mona...El detalle que tiene es precioso y al ser en blanco es muy combinable. Perfecta para la primavera y verano.

This skirt has a crush, it's so cute ... The detail is beautiful and you have to be black is very combinable. Perfect for spring and summer.
Eseoese 54,90€ 


Hace tiempo que las camisas tejanas son un básico para mí. Las combino de varias formas y nunca me falla. Este modelo tiene el cuello y los puños en otro color.

Time ago that denim shirts are a staple for me. Combine them in various ways and it never fails me. This model has the collar and cuffs in another color.
Stradivarius 22,95€ 


El lino es uno de mis tejidos favoritos para el verano. No da calor y eso es importante, ya que donde trabajo los veranos son muy calurosos y este tipo de tejidos me van muy bien. Esta camiseta me ha gustado mucho, esta en varios colores.

Linen is one of my favorite fabrics for summer. No warms and that's important because I work summers are very hot and such tissue will me very well. This shirt I liked this in several colors.
Zara 17,95€

  
Los pantalones estilo corsario me gustan para cuando hace calor, son perfectos para llevar con sandalias, sneakers, etc. Este modelo también está en azul.

The pirate style pants like me to hot weather, they are perfect to wear with sandals, sneakers, etc.. This model is also in blue.
Mango 29,99€


Las camisetas de Desigual me gustan porque son muy coloridas y alegres.  

Desigual T-shirts I like because they are so colorful and cheerful.
Desigual 49,99€ 


Los vestidos en tonos pastel, me gustan para la temporada estival. Este modelo es sencillo pero elegante.

The dresses in pastel colors, I like for the summer season. This model is simple but elegant.
Formula joven 39,95€ 

Espero que os haya gustado la selección de hoy.
Mañana un nuevo look.
Saludos.

I hope you have enjoyed today's selection.
Tomorrow a new look.
Greetings.



 


martes, 25 de marzo de 2014

Gray & Green

Hola!!

Una combinación de colores que aún no había vestido era la verde y el gris. Y la verdad es que me gusto. Mis pantalones verdes fueron una adquisición de hace dos temporadas y cada vez les encuentro más formas de llevarlos.
Combiné mi sudadera gris de Mango con mis pantalones verdes y mis sneakers grises de Replay.
Fuimos a pasear a una zona cercana a casa y ya hicimos las fotos, las plantas empiezan a tener flores, y todo esta más bonito. Lástima que venía tormenta y tuvimos que acortar el paseo.
Espero que os guste el look. Saludos.




Hi!

A color scheme that had not yet dress was green and gray. And the truth is that I liked. My green pants were an acquisition of two seasons ago and every time I find more ways to wear them.
I combined my gray sweatshirt Mango with my green pants and my gray sneakers Replay.
We went for a walk to a nearby home area and since we did the photos, plants begin to have flowers, and everything is more beautiful. Shame that storm was coming and we had to shorten the ride.
Hope you like the look. Greetings.
















 Sudadera - sweatshirt / Mango s/s 14
Pantalones - pants / Stradivarius (old)
Sneakers / Replay (old)

lunes, 24 de marzo de 2014

La espía de fin de semana (Marzo IV) Spy weekend....

Hola!!

Vaya como hemos empezado la primavera. Lluvias, tormenta,viento y frío. Y en esta zona estaremos así hasta el miércoles. Pero que le vamos a hacer, ya llegará la calor y el buen tiempo. :)
Os traigo un look para este tiempo loco. Espero que os guste. Saludos.


Hi!

Go as we started spring. Rain, storm, wind and cold. And in this area we will be so until Wednesday. But we're going to do, will come the heat and good weather. :)
I bring you a look for this crazy time. Hope you like it. Greetings.




Los trechs cortos son una opcion si no te gusta llevar chaquetas largas, pero te gusta este tipo de chaquetas. Este modelo esta en varios colores.

Short trechs are an option if you do not like to wear long jackets, but I like this kind of jackets. This model is in several colors.
Stradivarius 29,95€ 


Me gusta esta sudadera con mensaje. Al ser en blanco y negro es muy combinable.  

I like this sweatshirt message. Being in black and white is very combinable.
Only 16,95€



Para romper con la monotonía de llevar siempre los mismos jeans, me gustan estos con parches, son diferentes.

To break up the monotony of always wear the same jeans, I like these patches are different.
Mango 29,99€ 





Para darle ese toque sport chic, he escogido estas deportivas caladas. Son perfectas porque no dan tanta calor.

To give a touch chic sport, I have chosen these sports shoes. They are perfect because they does give  not much heat.
Zara 59,95 


Para completar nuestro look, me gusta este tipo de bolsos. Quedan bien en cualquier situación.


To complete our look, I like this kind of bags. They look good in any situation.
Maria Mare 29,99€ 
 
Espero que os haya gustado el look del espía. Mañana un nuevo look.
Saludos.

I hope you liked the look of the spy. Tomorrow a new look.
Greetings.
 
 
 
 
 


 



 



viernes, 21 de marzo de 2014

My selection of handbags...

Hola!!

Acabamos la semana con una selección de los bolsos que he visto y que me han gustado.
La verdad es que tengo debilidad por los bolsos, siempre veo alguno que me gusta...
Espero que os gusten.


Hi!

We ended the week with a selection of bags that I've seen and that I have liked.
The truth is that I have a weakness for handbags, I always see some that I like ...
Hope you like.




Este clutch es una monada. Tiene un montón de detalles preciosos. Lo veo perfecto para cualquier look.

This clutch is cute. It has lots of beautiful details. I see it perfect for any look.
Eseoese 69,90€


Hace tiempo que los capazos de rafia dejaron de ser sólo para la playa, y pasaron a ser para cualquier look. Este modelo esta en varios colores.

Have long raffia baskets were no longer just for the beach, and became to any look. This model is in several colors.
Stradivarius 22,95€


Los detalles punk me gustan, cadenas, tachuelas....Y este bolso tiene algo que me gusta y es el detalle de los pinchos. Perfecto para looks de noche.

Details punk like, chains, studs .... And this bag is something I like and the detail of the spikes. Perfect for evening looks.
Mango 29,99€ 


La combinación de colores en los bolsos me gusta, porque los hace más combinables. Este modelo en particular es pequeño pero con varios compartimentos que lo hacen muy completo.

The combination of colors in the bags I like, because it makes more combinable. This particular model is small but with several compartments that make it complete.
Zara 39,95€ 


 
Este bolso tiene un diseño llamativo, en blanco lo hace más primaveral.

This bag has a striking design in white makes it spring.
Desigual 54,00€ 
 

Los bolsos troquelados se llevan mucho esta temporada. Este bolso tiene un diseño muy bonito y el color es precioso.

The die cut bags take a lot this season. This bag has a nice design and the color is beautiful.
Xti 39,99€

Espero que os hayan gustado.

Buen fin de semana!!!

I hope you like them.

Have a good weekend!