miércoles, 31 de mayo de 2017

Now in stores (May V'17)

Hola, como estáis??

Hoy despedimos Mayo y en unas horas damos la bienvenida a Junio. Se nota en el ambiente que las vacaciones se van acercando.

Al fin podremos llevar ropa más veraniega, y dejar de llevar tantas capas. Ya habrá tiempo de volver a llevarlas.

Los tejidos como el algodón, el lino, el trencel, serán nuestros aliados para este verano.

Vamos con la selección de esta semana.



Hello, how are you ??

Today we say goodbye May and in a few hours we welcome June. It shows in the air that the holidays are approaching.

At last we can wear more summer clothes, and stop wearing so many layers. There will be time to take them back.

Fabrics such as cotton, linen, trencel, will be our allies for this summer.

Let's go with the selection this week.



El gris es un color que me gusta vestir todo el año. Me ha gustado el diseño de esta camiseta.

Gray is a color that I like to wear all year long. I liked the design of this shirt.
Bubble Shop BCN 15€   Shop here 


Me gusta este top por su sencillez y elegancia.

I like this top because of its simplicity and elegance. 
eseOese 36,90€


Este vestido me ha gustado por el estampado que tiene.

This dress I liked by the print it has. 
Zara 25,95€



Me gusta el corte que tiene este pantalón, es perfecto para el verano.

I like the cut that has these pants, is perfect for the summer. 
Mango 35,99€



Geniales estos shorts, me gustan el estampado que tienen.

Cool these shorts, I like the print they have. 
Stradivarius 9,95€



Otra de las prendas estrella de esta temporada, son las camisetas con los hombros descubiertos. El estampado también es muy bonito.


Another of the star garments of this season, are the shirts with the shoulders uncovered. The print is also very beautiful. 
Pull&Bear 15,99€


Espero que os haya gustado la selección de esta semana, nos vemos mañana, saludos!!

I hope you liked the selection this week, see you tomorrow, greetings !!
  

martes, 30 de mayo de 2017

New stripped shirt..

Hola, como estáis?

El estampado de rayas es uno de mis favoritos, por eso cuando ví esta camisa no me pude resistir.

Me faltaba una así en ese tono de azul. También tiene un mensaje en la espalda que dice "Make a wish" lo que pasa que ahora viendo las fotos, con el pelo no se ve, que desastre.

La combiné con estos pantalones, que me encantan!! Son muy cómodos, en dos semanas, me los he puesto tres veces. Tienen un color muy combinable y creo que los váis a ver más veces por el blog.

El bolso es uno de mis favoritos y que tiene ya un par de años.

Los zapatos son nuevos, os los enseñé por youtube, pero faltaba enseñarlos por aquí.

Después de hacer las fotos fuimos al cine a ver la nueva de Piratas del Caribe, tal como os enseñe por Instagram. Sólo una cosa, si la váis a ver, esperaros a que salgan todos los créditos, hay sorpresa. Y hasta aquí puedo contar.

Espero que os haya gustado el look y nos vemos mañana, saludos!!



Hello how are you??

The striped pattern is one of my favorites, so when I saw this shirt I could not resist it.

I was missing one in that colour of blue. Also has a message on the back that says "Make a wish" what happens now seeing the photos, with hair not seen, what a mess.

I combined it with these pants, which I love !! They are very comfortable, in two weeks, I have wear them three times. They have a very combinable color and I think that you will see them more times by the blog.

The bag is one of my favorites and it has already a couple of years.

The shoes are new, I taught them by youtube, but I don't show them here until today on the blog.

After making the pictures we went to the movies to see the new Pirates of the Caribbean, as I taught you by Instagram. Only one thing, if you see it, wait for all the credits to come out, there is a surprise. Until here I can count.

I hope you liked the look and see you tomorrow, greetings !!


















 Camisa - Shirt / Bubble Shop BCN  s/s 17 Shop here
Pantalón - Pant / Blue Moon vdm s/s 17 
Bolso - Bag / Tous (old)
Zapatos -  Shoes / Bossanova s/s 17

lunes, 29 de mayo de 2017

What do I wear today (May IV'17)

Hola, como estáis?

Que tal el fin de semana? Espero que fuese bien.

Color, flores, verano... así podría resumir los escaparates de las tiendas.

Esta mañana he estado en Barcelona y todas las tiendas tenían ropa de verano en sus escaparates.

Aunque no he ido a comprar a ropa, me han dado ganas de entrar en alguna, pero iba con el tiempo justo. Otro día será.

Vamos con la propuesta de esta semana.




Hello how are you?

How was your weekend? I hope it went well.

Color, flowers, summer ... so I could summarize the storefronts.

This morning I was in Barcelona and all the shops had summer clothes in their storefront.

Although I have not gone to buy clothes, I have felt like going into some, but I was just in time. Another day will be.

Let's go with the proposal this week.



Los kimonos largos, son tendencia esta temporada. Me ha gustado este modelo, creo que el estampado es muy bonito.

Long kimonos are trend this season. I liked this model, I think the print is very nice.
Pull&Bear 25,99€


Las camisetas con mensajes son un básico que no puede faltar en nuestro armario, me ha gustado este modelo.

The shirts with messages are a basic that can not miss in our closet, I liked this model.
Bubble Shop BCN 17€   Shop here 


Me han gustado estos shorts, con el detalle de los bordados.

I liked these shorts, with the embroidery detail.
Zara 25,95€


Las alpargatas me gusta para el verano. Me gusta el color de este modelo.

The espadrilles I like for the summer. I like the color of this model. 
eseOese 52,90€


 
Para completar el look, me ha gustado este bolso, esta en dos colores.

To complete the look, I liked this bag, it is in two colors.
Stradivarius 15,95€

Espero que os haya gustado la propuesta de look de esta semana. Nos vemos mañana, saludos!!!

I hope you liked the proposal of this week's look. See you tomorrow, greetings !!!
 
 

viernes, 26 de mayo de 2017

Swinsuit & Bikinis for summer'17

Hola, como estáis?

Hoy os traigo una selección de bañadores y de bikinis para este verano.
Después de la semana tan calurosa que hemos tenido, ya es momento para ir pensando que prendas vamos a llevar este verano para ir a la playa o la piscina.


Vamos con la selección que he escogido.



Hello how are you?

Today I bring a selection of swimsuits and bikinis for this summer.
After the hottest week we've had, it's time to go thinking what clothes we're going to take this summer to go to the beach or the pool.


Let's go with the selection I have chosen.



El estampado de palmeras es tendencia esta temporada. Me ha gustado este bañador, perfecto para lucir moreno.

The palm print is trend this season. I liked this swimsuit, perfect for looking tan.
Ohtaka 20€   Shop here 


Estoy enamorada de este bikini. Me gusta el color y el diseño.

I'm in love with this bikini. I like the color and the design. 
eseOese 49,90€


Este bañador lo veo elegante, el detalle de los nudos, el escote, tiene un diseño que me gusta.

This swimsuit I see it elegant, the detail of the knots, the neckline, has a design that I like.
Zara 22,95€


El crochet es otra buena opción para la ropa de baño. De este bikini me ha gustado el color que tiene.

Crochet is another good choice for bathing wear. I liked the color of this bikini.
Mango 25,99€


Este bañador en dorado, creo que favorece a todo tipo de piel, es perfecto para llevar tanto al principio del verano que estamos más blancos hasta el final que ya tenemos algo de color.

This golden swimwear, I think favors all skin types, is perfect to wear both at the beginning of summer that we are whiter until the end we already have some color.
Pull&Bear 19,99€


No podía faltar el bañador de rayas, este es uno de mis favoritos.

I could not miss the striped swimsuit, this is one of my favorites.
H&M 29,99€



Espero que os haya gustado la selección.

Que tengáis un buen fin de semana, nos vemos el lunes, saludos!!


I hope you liked the selection.

Have a good weekend, see you on Monday, greetings !!
 


 

miércoles, 24 de mayo de 2017

Now in stores (May IV'17)

Hola, como estáis?

Parece que el verano se ha adelantado, pero sólo en las horas del mediodía, porque cuando llega la noche, sigue haciendo frio.

Toca ir mirando ropa veraniega. Así que vamos con la selección de esta semana.



Hello how are you?

It seems that the summer has advanced, but only in the noon hours, because when night comes, it is still cold.

Now it's time to looking for summer clothes. So let's go with the selection this week.



Me gusta la combinación de negro y dorado. Me gusta el mensaje de esta camiseta.
   
I like the combination of black and gold. I like the message of this shirt.
Bubble Shop BCN 17€   Shop here 


El estilo lencero, se lleva esta temporada. Me ha gustado esta falda, la veo perfecta para cualquier ocasión.

The lencero style, takes this season. I liked this skirt, I see it perfect for any occasion.
eseOese 46,90€



Este estilo de tops me gustan porque se pueden llevar de diferentes maneras. 

This style of tops I like because they can be carried in different ways. 
Stradivarius 19,95€


Me gustan estos pantalones, al ser de lino, son perfectos para combatir la calor.

I like these pants, being made of linen, they are perfect for fighting the heat. 
Zara 29,95€


De esta falda me ha gustado el diseño y el color, la veo muy bonita.

From this skirt I liked the design and the color, I look very pretty.
Mango 29,99€ 



No puede faltar una chaqueta denim en nuestro armario, esta temporada se llevan estilo oversize. Me ha gustado este modelo.

You can not miss a denim jacket in our closet, this season are wearing oversize style. I liked this model.
Pull&Bear 35,99€


Espero que os haya gustado la selección de esta semana. Nos vemos mañana, saludos!!

I hope you liked the selection this week. See you tomorrow, greetings !! 
 



martes, 23 de mayo de 2017

I love this biker jacket...

Hola, como estáis?

Otro día triste, lamentablemente, esta mañana cuando puse las noticias no podía dar crédito a lo que estaba viendo.

Pero no podemos seguir con miedo y dejar de hacer las cosas que hacemos normalmente. Somos libres y lo seguiremos siendo.

Aprovechando que hoy no tenía que ir a trabajar, hemos ido a la playa a dar un paseo. Me relaja el mar, mirar las olas y ver el horizonte. Ese rato de conversación con mi pareja, mirando el mar, no lo cambio por nada del mundo. Las cosas sencillas, son las que más feliz me hacen.

Esta chaqueta biker, estaba en mi lista de deseos desde febrero que la ví en tienda, pero hasta hace poco no me la compré, porque no estaba en tienda.
Me gusto mucho el diseño y el color que tiene. Es perfecta para estos días. Al lado del mar, no me sobraba para nada.

La camiseta es de manga corta, me gusto porque es larga y no tenía ninguna así.

Los jeans son de la temporada pasada.

El bolso es mi favorito, no me lo quito. Suerte que es de piel y me durará tiempo.

Los zapatos tienen ese diseño diferente que tanto me gusta.

Espero que os guste el look, nos vemos mañana, saludos!!




Hello how are you?

Another sad day, unfortunately, this morning when I saw the news I could not believe what I was seeing.

But we can not continue in fear and stop doing the things we do normally. We are free and we will continue to be free.

Taking advantage that today did not have to go to work, we went to the beach to take a walk. I relax the sea, watch the waves and see the horizon. That moment of conversation with my partner, looking at the sea, I do not change it for the world. The simple things are the ones that make me happier.

This biker jacket, was on my wish list since February I saw it in store, but until recently I did not buy it, because it was not in store.
I really liked the design and the color it has. It's perfect for these days. By the sea, the wind is cold.

The shirt is short sleeved, I like it because it is long and I did not have any.

The jeans are from last season.

The bag is my favorite, I do not take it off. Luck that it is of skin and it will last me time.

The shoes have that different design that I like so much.

I hope you like the look, see you tomorrow, greetings !!
















 Biker / Zara s/s 17
Camiseta - Shirt / Stradivarius s/s 17
Jeans / Zara (old)
Bolso - Bag /  Tipi love for shoes (old)
Zapatos - Shoes / Zara (old)